Stava procedendo, alle ore 15 di venerdì 31 Dicembre, al taglio di un grosso ramo di un albero nel giardino di casa, ma la traiettoria di caduta del pesante pezzo di legno non è stata quella che aveva previsto e ed il ramo gli è piombato addosso. Il protagonista dell'episodio: il cinquantaquattrenne C.F. riportava nell'impatto con il ramo sul lato destro del corpo dei forti traumi per i quali veniva trasferito con un mezzo del 118 dalla sua abitazione, posta nel Comune di Rio Marina, all'ospedale del capoluogo Elbano. Ma eseguiti gli accertamenti i medici portoferraiesi constatavano che potenzialmente preoccupante non era la più evidente frattura del perone riportata dal riese, ma una lesione epatica che avrebbe potuto innescare complicanze notevoli. Per questo si decideva il trasferimento del riese in una più attrezzata struttura continentale fissando il suo ricovero presso la chirurgia d'urgenza di Pisa. Ma le condizioni di visibilità erano già tali che l'elicottero Pegaso2 non sarebbe riuscito a prendere terra nell'usuale piazzola, presso gli impianti sportivi di S.Giovanni, e si faceva scendere l'aeromobile proveniente da Marina di Grosseto all'aeroporto di La Pila. Il compito di trasferire il paziente allo scalo aereo campese era affidanto ai Volontari della Misericordia di Portoferraio. Alle 20 il Pegaso2 si alzava dall'Elba facendo rotta su Pisa.
Pegaso volo notturno