Api o grilli?
Scritto da : Sergio RossiPubblicato in data : mercoledì, 15 dicembre 2004
Messieurs, Lecteur assidu de ELBAREPORT chaque jour en Belgique, j'ai lu avec intérêt ce 14-12-2004 l'article de Paolo Franceschetti sur les abeilles de Napoléon. Il est fait référence aux abeilles découvertes dans la tombe de Childéric. En réalité, il est fort probable qu'il ne s'agissait que de bijoux représentant des grillons, symboles de mort et de résurrection. Ces abeilles ont mystérieusement disparu du musée de Bruxelles... Bien à vous et bonne continuation. Miguel MOUTOY Belgique(En mai à l'île d'elbe: le général BERTRAND) (Signori, Da Lettore assiduo di Elbareport ogni giorno dal Belgio, ho letto con interesse il 14 Dicembre l'articolo di Paolo Franceschetti sulle api di Napoleone. (nell'articolo) Ci si è riferiti alle api scoperte nella tomba di Childéric. In realtà ci sono forti probabilità che non si trattasse d'altro che di ornamenti che rappresentavano dei grilli, simboli di morte e di resurrezione. Queste "api" sono misteriosamente sparite dal Museo di Bruxelles. Saluti e buona continuazione. Miguel MOUTOY - Belgio Ovvero, in maggio all'Isola d'Elba: il Generale BERTRAND)
Generale bertrand figurante napoleonico