La situazione ritorna, anzi resta sotto controllo, spenti i focolai delle Caviere e Piane al Canale segnalate nel precedente aggiornamento, ma, come spesso accade quando il fuoco ha percorso vaste aree, non sono infrequenti le improvvise riprese di fiamma, soprattutto all'interno di aree già bruciate. L'attenzione preoccupata con cui in molti guardano la montagna produce, una gragnuola di chiamate telefoniche - ci dicono dal distaccamento dei Vigili del Fuoco di Portoferraio - ogni volta che sorge un focolaio, ma anche questo è nella norma. La nottata deve passare.