Tutto è iniziato nella notte tra sabato e domenica nei pressi di un noto locale notturno situato nel comune di Campo nell'Elba, quando intorno alle ore 2 è scoppiata una lite tra un livornese diciassettenne livornese ed un diciannovenne elbano. Oggetto del contendere la beltà della ragazza del labronico sottolineata da un apprezzamento dell'Isolano. Il più giovane si lanciava per difendere l'onore violato ma il tentativo era frustrato da un cazzotto che gli veniva stampato in faccia. Qualcuno a quel punto si interponeva arrivavano anche i Carabinieri e la lite pareva andare verso una composizione, ma il giovane isolano, non si è ben capito perchè reagiva in malo modo all'avvicinarsi a lui dei due militari dell'arma usando mani, piedi e pure denti. Prima di essere ridotto alla ragione il giovane riusciva a ferire uno dei due carabinieri all'arcata sopracciliare con un calcio e l'altro ad un dito con un morso "a sangue". I militari venivano dichiarati entrambi guaribili in sette giorni, il giovane condotto in caserma e denunciato per resistenza e violenza a pubblico ufficiale. Tenuto conto che il ragazzo risultava completamente incensurato, il Magistrato a cui è stato affidato il suo caso ha disposto, in attesa degli sviluppi della sua situazione giudiziaria, che egli resti agli arresti domiciliari nella sua abitazione di Seccheto.