Erano circa le 11, 30 di lunedì quando lo scooter su cui viaggiavano due ragazzi elbani scivolava, per motivi ancora da accertare, sull'asfalto della provinciale per Porto Azzurro, in località la Valdana. Il ragazzo alla guida, R. M. ventenne di Porto Azzurro, nella caduta si provocava un trauma addominale ed alcune escoriazioni. La ragazza che si trovava con lui, J. F. di sedici anni residente nel comune di Portoferraio, riportava anch'essa alcune lievi escoriazioni. I due ragazzi sono stati soccorsi dai volontari della Reverenda Misericordia, che con una loro autombulanza li hanno condotti presso il Pronto Soccorso del capoluogo elbano. La viabilità della provinciale per Porto Azzurro, già messa a dura prova dal traffico agostano e dalla giornata di maltempo che ha indotto i numerosi turisti a percorsi alternativi rispetto a quelli balneari, è risultata congestionata per il tempo necessario a prestare i soccorsi ai due giovani scooteristi.
misericordia ambulanza